NONOUIVotre ordinateur est-il ‚quip‚ d'un disque durVoulez-vous copier les fichiers quand mˆmeEchec de l'installation des attributs d'‚cran !Ins‚rez la disquette Programmede dBXL enCopie des fichiers surCette disquette n'est pas la disquette demand‚e.V‚rification deCONFIG.SYS modifi‚.Le fichier CONFIG.SYS d'origine a ‚t‚ renomm‚ CONFIG.OLD.CONFIG.SYS non modifi‚.Contenu actuel du fichier CONFIG.SYSLe programme d'installation de dBXLFrappez une touche pour continuer...CONFIG.SYS trop long.Erreur de recherche dans le fichier Config.Erreur d'‚criture dans le fichier Config.octets ‚crits.ENTREE pourVeuillez patienter...Ins‚rez la disquette 1 de dBXL en A: Ce programme INSTALL r‚alise trois fonctions qui pr‚parent votre ordinateur … l'utilisation de dBXL : 1. INSTALL v‚rifie les sp‚cifications de la m‚moire de votre ordinateur (CONFIG.SYS) et les cr‚‚e ou modifie si n‚cessaire. 2. Si votre ordinateur est ‚quip‚ d'un disque dur, INSTALL copie les fichiers dBXL des disquettes Programme sur ce disque dur. 3. INSTALL initialise le programme SETUP de dBXL. Vous n'ˆtes pas oblig‚ d'utiliser INSTALL. Pour installer dBXL vous-mˆme : 1. Modifiez le fichier CONFIG.SYS qui doit contenir les lignes : FILES = 20 BUFFERS = 22 et r‚initialisez l'ordinateur. 2. Si votre ordinateur est ‚quip‚ d'un disque dur, copiez les fichiers de toutes les disquettes dBXL dans un r‚pertoire. 3. Si votre ordinateur n'est pas 100%% compatible IBM PC ou si vous voulez d‚finir d'autres paramŠtres dBXL, ex‚cutez SETUP. Si vous avez bien compris ces instructions, n'h‚sitez pas … quitter le programme INSTALL pour installer vous-mˆme dBXL. Frappez Q pour quitter, ou une autre touche pour continuer...HARDDISK Sur quelle unit‚ le DOS d‚marre-t-il (ENTREE pour C:) ?FLOPPYDISK A partir de quelle unit‚ de disquettes voulez-vous copier les fichiers dBXL (ENTREE pour A:) ?CONFIGMARK Le fichier CONFIG.SYS, qui sp‚cifie l'organisation de la m‚moire de votre ordinateur, doit ˆtre v‚rifi‚ (et modifi‚ si n‚cessaire) pour garantir une bonne ex‚cution de dBXL. Avant de modifier un fichier CONFIG.SYS existant, INSTALL en fait une copie sous le nom CONFIG.OLD.PLACEDISKS1 La disquette Programme 5 de dBXL doit ˆtre dans l'unit‚ A pour qu'INSTALL v‚rifie CONFIG.SYS. V‚rifiez et frappez une touche...PLACEDISKS2 Votre disquette DOS de d‚marrage doit ˆtre dans l'unit‚ A: et la disquette Programme 5 de dBXL dans B: pour qu'INSTALL v‚rifie CONFIG.SYS. V‚rifiez que votre disquette DOS n'a aucune languette de protection contre l'‚criture et frappez une touche...PLACEDISKS3 INSTALL n'a trouv‚ aucun fichier CONFIG.SYS sur votre disquette DOS. Il copie donc le fichier de la disquette dBXL sur la disquette DOS.PLACEDISKS4 INSTALL n'a trouv‚ aucun fichier CONFIG.SYS dans le r‚pertoire racine de votre disque dur. Il copie donc le fichier CONFIG.SYS de dBXL dans le r‚pertoire racine de votre disque dur.COPYDBXL Sur quel disque dur voulez-vous copier dBXL (ENTREE pour C:) ? Dans quel r‚pertoire faut-il copier les fichiers dBXL (ENTREE pour \DBXL) ? Impossible de cr‚er ce r‚pertoire, r‚essayez ! Erreur d'installation avec retour au DOS pour permettre d'identifier et corriger toute erreur susceptible d'avoir g‚n‚r‚ ce problŠme. Il s'agit souvent d'un disque plein ou fonctionnant mal. Si vous travaillez en r‚seau, assurez-vous que votre code utilisateur vous permet la cr‚ation de fichiers. Lorsque tout est v‚rifi‚, relancez ce programme pour proc‚der … l'installation.HARDREBOOT1 Vous ˆtes maintenant prˆt … commencer l'utilisation de dBXL. R‚initialisez votre ordinateur en appuyant simultan‚ment sur Ctrl, Alt, Del. Lorsque l'invite du DOS apparaŒt, activez le r‚pertoire dBXL et tapez "DBXL" pour lancer le programme. FLOPPYREBOOT1 Vous ˆtes maintenant prˆt … commencer l'utilisation de dBXL. Ins‚rez votre disquette DOS en A: et la disquette 1 de votre copie de s‚curit‚ de dBXL en B:. R‚initialisez ensuite votre ordinateur en frappant simultan‚ment Ctrl, Alt, Del. Lorsqu'apparaŒt l'invite du DOS, tapez "b:" pour activer l'unit‚ B. Frappez ensuite "DBXL" pour lancer le programme.HARDREBOOT2 Vous ˆtes maintenant prˆt … commencer l'utilisation de dBXL. Quand ce programme INSTALL sera termin‚ et l'invite du DOS r‚affich‚e, tapez "DBXL" pour lancer dBXL.FLOPPYREBOOT2 Vous ˆtes maintenant prˆt … commencer l'utilisation de dBXL. Ins‚rez la disquette 1 de votre copie de s‚curit‚ de dBXL en B: et la disquette 2 en A:. Frappez une touche pour continuer... Lorsque ce programme INSTALL sera termin‚ et l'invite du DOS r‚affich‚e, frappez "DBXL" pour lancer dBXL.DBXLSETUPNONOUInoirbleuvertcyanrougemagentabrunblancpour premier planpour fonddouble1 seulepremierdeuxiŠmetroisiŠmequatriŠmecinquiŠmesixiŠmeseptiŠmehuitiŠmeneuviŠmedixiŠmeonziŠmeFlŠche droiteFlŠche gaucheEndHomeInsDelFlŠche hautFlŠche basCtrl-HomeCtrl-EndCtrl-Pg UpCtrl-Pg DnCtrl-FlŠche gaucheCtrl-FlŠche droiteMaj-tabPg UpPg DnF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10Alt-AAlt-CAlt-DAlt-EAlt-FAlt-GAlt-IAlt-KAlt-LAlt-MAlt-PAlt-UAlt-JAlt-SAlt-RAlt-+Alt--coin sup‚rieur gauchecoin sup‚rieur droitcoin inf‚rieur gauchecoin inf‚rieur droittrait horizontaltrait verticalgrassoulign‚clignotementd‚sactivation de tous les attributs de texteAvez-vous vu un effet de "neige"Voulez-vous utiliser l'Interruption 10 pour les affichagesUtiliserez-vous dBXL sur un moniteur couleurVoulez-vous entrer des caractŠres pour le trac‚ de cadresCorrectModificationVoulez-vous installer dBXL pour votre clavierVoulez-vous sauvegarder les donn‚es que vous avez entr‚esDBXL.EXE est-il sur l'unit‚ et le r‚pertoire actifsS‚quence d'initialisation pr‚parant … l'acceptation de couleursS‚quence de caractŠres introduisant la couleur de premier planS‚quence de caractŠres d‚limitant les couleurs de premier plan et de fondou introduisant la couleur de fondS‚quence de caractŠres terminant la d‚finition des couleursLes caractŠres suivants s'appliquent au trac‚ de cadres …ligneCode ASCII d'un caractŠre deQuitteRetour au menu pr‚c‚dentS‚lectionnez une optionConfiguration pour PC MS-DOS (pas 100% compatible IBM PC)Configuration pour IBM PC (ou 100% compatible IBM PC)D‚finition de la taille de l'‚cran (pour tout PC)Ecran d'aide sur l'utilisation de SETUPModification de la longueur de l'‚cranModification de la largeur de l'‚cranVoulez-vous voir et entrer les donn‚es num‚riques en d‚cimal (O/n) ?(Si vous tapez 'N', la forme hexad‚cimale sera utilis‚e.)Longueur actuelle de l'‚cranLargeur actuelle de l'‚cranEntrez une nouvelle valeurNouvelle valeurDEFINI PAR L'UTILISATEURModification des attributs d'‚cran g‚n‚rauxModification du d‚filement de l'‚cranModification des attributs de texteModification des couleursModification des caractŠres constituant les cadresModification des touchesFrappez une touche pour continuer...S‚quence d'adressage du curseurEntrez la s‚quence d'adressage du curseurS‚quence d'initialisation de la vid‚o invers‚eS‚quence d'initialisation d'un affichage standardS‚quence d'initialisation d'un effacement de l'‚cranS‚quence d'initialisation d'un effacement jusqu'… la fin de la ligneVous pouvez entrer jusqu'…octetsEntrez leoctetFrappezdBXL ne peut pas lire cette valeur .. utilisez une autre toucheParamŠtre couleur -S‚quence d'initialisation introduisant les attributs de texteS‚quence d'initialisation d‚limitant les attributs de texteS‚quence d'initialisation terminant les attributs de texteS‚quence de caractŠres pourInstallation des attributs pourS‚lectionnez une optionCode de la toucheErreur d'ouvertureErreur de lectureErreur d'‚critureErreur de recherche dansRecherche en cours... veuillez patienternon trouv‚ dansr‚essayezIndiquez l'unit‚ de d‚marrage du DOS.Frappez ENTREE pour C:Menu principal de dBXL SETUPMenu MS-DOS d‚fini par l'utilisateurMenu Taille ‚cranMenu CouleursActivation d'une couleurD‚sactivation d'une couleurMenu MS-DOSProgramme d'adaptation de dBXLVersionFonctions de SETUPQuelques mots sur les questions de SETUPCouleur d‚sactiv‚e.PositionD‚calageValeur SETUP pr‚pare votre ordinateur … l'utilisation de dBXL en vous permettant d'adapter certains attributs d'‚cran et de clavier. Si vous avez un IBM PC ou un ordinateur 100%% compatible, vous n'ˆtes pas oblig‚ d'ex‚cuter SETUP, mais vous pouvez le faire si vous voulez adapter certains attributs d'‚cran et de clavier. Si votre ordinateur n'est pas 100%% compatible IBM PC, vous devez fournir certaines informations le concernant au programme SETUP. AprŠs certaines questions, SETUP vous propose, entre parenthŠses, plusieurs r‚ponses possibles. Ex. : Voulez-vous installer dBXL pour votre clavier (O/n)? Frappez O pour oui et N pour non, puis la touche ENTREE. Notez que le O est en majuscule. L'option inscrite en majuscule entre les parenthŠses est celle qui sera accept‚e par d‚faut si vous n'en sp‚cifiez pas d'autre. Vous pouvez la s‚lectionner en frappant simplement ENTREE. Si vous n'ˆtes pas s–r de savoir r‚pondre … une question SETUP, ne vous inqui‚tez pas. L'option par d‚faut est presque toujours la meilleure. Vous pouvez en outre revenir en arriŠre et recommencer en cas d'erreur.INTERRUPT10 dBXL ‚crit normalement directement dans la m‚moire ‚cran pour cr‚er les affichages, mais il peut aussi pour cela utiliser facultativement l'Interruption 10. Certains ordinateurs compa- tibles IBM … tout autre niveau, ne peuvent cr‚er des affichages qu'avec l'Interruption 10. (C'est par exemple le cas des ordinateurs fabriqu‚s par Convergent Technologies et de ceux distribu‚s par NCR et Burroughs.) Certains utilitaires dBASE (tels que Saywhat?!) et certains systŠmes d'exploitation (tels que MultiLink) n‚cessitent ‚galement cette interruption 10. Les affichages se forment plus lentement … l'‚cran si vous utilisez l'Interruption 10 qu'avec une ‚criture directe. Essayez donc de ne PAS utiliser cette interruption. Pour savoir si votre ‚cran g‚nŠre un effet de "neige", surveillez tout ‚ventuel tremblement de l'image lors du test suivant. Cette "neige" apparaŒt sur de nombreux moniteurs et notre test ne risque pas d'endommager votre ordinateur. Frappez une touche et regardez. Test de d‚tection de "neige". L'apparition de cette neige peut ˆtre supprim‚e par l'insertion de la ligne RETRACE = ON dans le fichier CONFIG.XL. La g‚n‚ration de nouveaux ‚crans est cependant ensuite ralentie dans dBXL. Voulez-vous supprimer la neige de votre ‚cran en demandant … ce programme de modifier CONFIG.XL (O/n) ?DIRECTORY Frappez ENTREE si dBXL.EXE est sur C:\dBXL. Si ce n'est pas le cas, tapez l'identification complŠte du disque et du r‚pertoire o— il se trouveNOTCOMPATIBLE DBXL.EXE non compatible avec cette version du programme INSTALL.MACHINEMENU dBXL doit connaŒtre les attributs d'‚cran et de clavier de votre ordinateur pour afficher correctement ses donn‚es. Pour d‚finir ces attributs, entrez le num‚ro qui correspond … votre ordinateur dans la liste ci-dessus. (Si votre ordinateur n'est pas mentionn‚, s‚lectionnez 16 pour d‚finir ces attributs manuellement. Vous aurez besoin du manuel de r‚f‚rence de votre ordinateur pour r‚pondre aux questions suivantes).APRICOT Pour utiliser dBXL sur certains ordinateurs Apricot, vous devez l'installer avec des touches de fonction sp‚ciales : celles d'Apricot ne peuvent pas ˆtre utilis‚es avec dBXL. Lorsque vous d‚finissez les touches de fonction d'un Apricot avec ce programme d'installation, n'oubliez pas de taper une combinaison de touches autre que la touche de fonction proprement dite (surtout pour F1 et F10, qui sont trŠs employ‚es dans les fonctions AIDE et INTRO de dBXL).INT10 Bien que non 100%% compatibles IBM, certains ordinateurs acceptent des caract‚ristiques IBM telles que l'utilisation de l'Interruption 10. Si votre ordinateur accepte une Interruption 10 compatible IBM, utilisez-la pour obtenir un d‚filement plus rapide de l'‚cran. Votre ordinateur accepte-t-il une Interruption 10 compatible IBM L'affichage d‚file-t-il lorsqu'un caractŠre est ‚crit dans le coin inf‚rieur droit de l'‚cranESCAPESEQUENCES Dans la s‚quence d'initialisation que vous venez d'entrer, les coordon- n‚es ligne et colonne occupent toujours une certaine position. La 1Šre partie de la question suivante demande o— se trouvent ces informations dans votre s‚quence d'initialisation. Entrez la position du num‚ro de colonne dans votre s‚quence, en comptant le premier octet de la s‚quence comme 0. Entrez la position du num‚ro de ligne dans votre s‚quence, en comptant le premier octet de la s‚quence comme 0. Sp‚cifiez le d‚calage ligne et colonne constant.ATTRIBUTES Format d'une s‚quence d'initialisation des attributs de texte : Dt P1 D‚lim P2 D‚lim ... Pn Fin o— : Dt repr‚sente 1 ou plusieurs nombres introduisant la s‚quence. P1 ... Pn repr‚sentent 1 ou plusieurs nombres correspondant aux paramŠtres des attributs de texte envoy‚s. D‚lim est un d‚limiteur qui s‚pare les paramŠtres d'attributs. Fin repr‚sente 0 ou plusieurs nombres indiquant la fin de cette s‚quence d'initialisation. Tapez maintenant les paramŠtres d'attributs de la s‚quence d‚finie ci-dessus.COLOR Format d'une s‚quence d'initialisation des couleurs : Dt Pp D‚lim Fd Fin o— : Dt repr‚sente 1 ou plusieurs nombres introduisant la s‚quence. Pp repr‚sente 1 ou plusieurs nombres correspondant au paramŠtre couleur de premier plan … envoyer. D‚lim est un d‚limiteur qui s‚pare les paramŠtres des couleurs de premier plan et de fond. Sur certains ordinateurs, D‚lim annonce la couleur de fond. Pp doit alors se terminer avec la Fin de la couleur de 1er plan, et Fd avec la Fin de la couleur de fond. Fd repr‚sente 1 ou plusieurs nombres correspondant au paramŠtre couleur de fond … envoyer. Fin repr‚sente 0 ou plusieurs nombres indiquant la fin de la s‚quence. D‚crivez les s‚quences d'initialisation des couleurs de votre ‚cran. Si votre ordinateur n'accepte aucune des s‚quences suivantes, annulez toute entr‚e ‚ventuellement sp‚cifi‚e dans cette zone. Il suffit pour cela de r‚pondre "o" … la question "Modification (o/N) ?" et de frapper la touche ENTREE lorsque le programme vous demande le premier nombre. Certains modules de contr“le d'‚cran n‚cessitent l'envoi d'une s‚quence d'initialisation avant de pouvoir accepter les d‚finitions de couleurs (ex. : Apricot F1). Mais ceci ne concerne que trŠs peu d'ordinateurs. Si vous ne trouvez pas cette s‚quence d'initialisation dans le manuel technique de votre machine, r‚pondez … la question suivante par ENTREE. Certains ordinateurs (ex.: TI PC) n‚cessitent (ou acceptent) les attributs texte et couleurs dans la mˆme s‚quence, d'autres non. Votre ordinateur exige-t-il (ou accepte-t-il) ces attributs dans la mˆme s‚quenceFRAMES Certains ordinateurs ont des caractŠres graphiques sp‚ciaux pour le trac‚ de cadres. Les questions suivantes demandent l'indication des valeurs ASCII de ces caractŠres. Si votre ordinateur n'en propose aucun, tapez la valeur ASCII de ceux de votre choix. Les caractŠres suivants complŠtent le trac‚ de cadres … 1 seule ligne. Code ASCII du caractŠre repr‚sentant une jonction inf‚rieure simple (T invers‚). Code ASCII du caractŠre repr‚sentant une jonction sup‚rieure simple (T). Code ASCII du caractŠre repr‚sentant une jonction crois‚e (croix).ASKCURSOR dBXL peut ˆtre install‚ pour reconnaŒtre les touches de fonction, de combinaison Alt et de d‚placement (flŠches) de votre clavier. Cette phase est g‚n‚ralement optionnelle, mais pour certains ordinateurs n'ayant pas les touches de fonction standard (ex. : Apricot), vous devez r‚pondre O … la question suivante et d‚finir d'autres touches.SAVECURSOR Voulez-vous que les d‚finitions des touches de d‚placement utilis‚es par d‚faut par dBXL soient celles que vous venez d'entrer (o/N) ? Si vous r‚pondez O, la prochaine ex‚cution de SETUP affichera vos d‚finitions par d‚faut.KEYBOARD Le programme va maintenant vous demander de frapper certaines touches de votre clavier. Il les enregistrera et installera dBXL de maniŠre … ce qu'il les reconnaisse. Lorsque vous utilisez les fonctions HELP et INTRO de dBXL, vous employez souvent les touches F1 et F10. Certains ordinateurs n'ont cependant aucune touche de fonction que dBXL reconnaŒt. Vous devez alors "apprendre" … dBXL … reconnaŒtre d'autres touches. Vous pouvez par exemple frapper ici Ctrl-1 lorsque le programme vous demande de frapper F1 ; la combinaison Ctrl-1 est alors d‚finie comme repr‚sentant F1 et chaque fois que dBXL n‚cessite ensuite la frappe de F1, vous pouvez utiliser Ctrl-1. dBXL ne reconnaŒt pas les touches de d‚placement de certains ordinateurs (comme Apricot). Si vous frappez une touche de d‚placement que dBXL ne reconnaŒt pas, il vous indiquera que vous avez employ‚ une touche inutilisable et vous proposera d'en frapper une autre. Vous pouvez alors d‚finir une autre touche … utiliser … la place de la premiŠre. Vous pouvez par exemple choisir de remplacer la flŠche gauche par Ctrl-9. Lorsque vous devrez ensuite d‚placer le curseur vers la gauche dans dBXL, vous frapperez Ctrl-9 et non "FlŠche gauche". Vous pouvez cependant utiliser dBXL mˆme sans d‚finir d'autres touches ‚tant donn‚ que les d‚placements s'effectuent par d‚faut avec Ctrl-S (gauche), Ctrl-D (droite), Ctrl-E (haut), et Ctrl-X (bas). Important : Si vous choisissez de nouvelles combinaisons de touches, n'oubliez pas de les noter et de les m‚moriser. Si vous oubliez les touches red‚finies lors de l'installation de dBXL, vous ne pourrez pas les employer dans dBXL et devrez r‚installer le programme. Choisissez des touches qui ne sont pas r‚serv‚es … des fonctions sp‚ciales dans dBXL. Ctrl-W est par exemple normalement employ‚e pour sauvegarder une correction. Une liste des touches r‚serv‚es vous est propos‚e sur les ‚crans d'aide et au chapitre 5 du manuel. Lorsque le programme vous demande une touche dans la s‚quence d'installation suivante, tapez la combinaison qui repr‚sentera cette touche. Pour la plupart des ordinateurs, vous frapperez simplement la touche demand‚e (ex.: F10 pour F10). Si vous voulez utiliser une autre touche ou une autre combinaison, frappez-la … la place de la touche demand‚e. Si vous installez dBXL et s'il ne semble pas reconnaŒtre les touches nouvellement d‚finies, relancez SETUP et entrez d'autres combinaisons.