BOURGOGNE
 SIEGE SOCIAL								   EXPLOITATION	       
Adresse postale et Bureaux					   Caves  &  Chais
La Garelle – Grande Rue						 16 rue Pierre Joigneaux                      
21630   POMMARD 						   21200   BEAUNE
DOMAINE A.F. GROS
          &
 FRANCOIS PARENT  SARL     CHATEAU DES GUETTES
France

www.af-gros.com
www.parent-pommard.com

Téléphone			(33) 03  80. 22.61.85
Fax				(33) 03  80. 24.03.16 
                                   Fax Tel Cuverie                      (33) 03  80.24.61.26

A l’attention de : HOTELLERIE CHATEAU DE COUDREE – Fax :  04.50.72.57.28
Date : 4/07/02
Nombre de page(s) : 1 + 2

Madame, Monsieur,

Nous avons eu le plaisir de vous faire une expédition de nos vins en Avril dernier par l’intermédiaire des transports LVD.

Nous avons bien reçu les règlements par chèque que vous nous avez adressé et dont nous vous remercions, cependant il ne correspondent pas à la totalité de la somme.

En effet :
*sur la facture N° 5098 datée du 9/04/02 d’un montant de 2445.85 euros
pour le Domaine A.F. GROS, nous avons encaissé un chèque de 2396.95 euros,
la différence à régler est donc de 48.90 euros. 

*sur la facture N° 246 datée du 9/04/02 d’un montant de 1463.47 euros
pour François PARENT, nous avons encaissé un chèque de 1434.21 euros,
la différence à régler est donc de 29.26 euros. 

Je suppose que vous avez déduit un escompte de 2 %, cependant je vous avais exceptionnellement offert le port pour environ la somme de 55.00 euros,
puisque mes prix sont départ Domaine.
(ci-joint copie des factures)

Votre règlement n’ayant pas été fait avant expédition, les 2 % déduits ne sont pas justifiés.
Cependant à titre commercial, je vous accorde cette remise supplémentaire mais sur cette première commande…sinon le transport sera par la suite facturé.

Vous remerciant de votre compréhension et dans l’attente de vos nouvelles,
Nous vous prions de recevoir, Madame, Monsieur, l’expression de nos sincères salutations.

Anne-Françoise PARENT-GROS.