BOURGOGNE

DOMAINE A.F. GROS
La Garelle
21630   POMMARD 
 FRANCE
Téléphone	(33)  03  80. 22.61.85
Fax 		(33)  03  80. 24.03.16

A l’attention de : Monsieur Giovanni Martinez– VI-DIKA VOLPIANO– Fax 0039 011 9952463
Date : le 8 novembre 1999
Nombre de page(s) : 1

Objet : DCA AGRE 98 DR 03214 99 036

Monsieur,

Nous nous référons à notre expédition de 306 bouteilles de vins de Bourgogne faite 
le 29 septembre dernier pour notre client ARNOLFINI TRADING/REGGIO EMILIA.

Cette expédition a engendré l’établissement d’un DCA (Document Commercial d’Accompagnement) référencé ci-dessus.

A ce jour, sauf erreur de notre part, vous ne nous avez pas retourné l’exemplaire n° 3 de ce document. 

Or celui-ci doit IMPERATIVEMENT nous revenir au plus tard dans les 2 mois à compter de la date d’expédition des marchandises.

Nous vous remercions de faire le nécessaire LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE, sans quoi nous serons amendables.

PAR AILLEURS IL NOUS EST SIGNALE QUE LE NUMERO DE TVA MENTIONNE SUR LE DOCUMENT N’EST PAS CORRECT.

NOUS AVONS MARQUE 00 46 025 0013.

OR IL FAUT SANS DOUTE RAJOUTER IT DEVANT LES CHIFFRES. 
Et pour des expéditions précédentes, le numéro se terminait par 12.

Merci de nous préciser ce point de toute urgence pour que nous puissions répondre aux Douanes de Metz.

Dans cette attente,

Veuillez agréer,  Monsieur, nos sincères salutations.