SIEGE SOCIAL									  CAVES  &  CHAIS	
Adresse postale et Bureaux							
La Garelle – Route d’Ivry						  16 rue Pierre Joigneaux                      
21630   POMMARD 						              21200   BEAUNE
DOMAINE A.F. GROS & François PARENT
FRANCE	
Téléphone			(33) 03  80. 22.61.85
Fax				(33) 03 80. 24.03.16
Tel / Fax cuverie		(33) 03  80. 24.61.26

A l’attention de : WINE & FOOD DATA
Date : 1.10.2000
Nombre de page(s) : 3

Messieurs,

J’ai reçu, en date du 22 septembre, transmis par le Domaine Jean GROS de Vosne- Romanée (domaine de mes parents), émanant du Grand Jury Européen - fax : 0039 01 41 87 75 66

la copie des résultats d’une dégustation que vous avez organisé
à l’hotel Emona à Portoroz sur la Côte Adriatique.

J’ai lu avec grand intérêt vos commentaires et résultats de cette très belle manifestation.

J’ai retrouvé plusieurs fois (semble-il… ?) mentionné le nom de mon domaine
ou le nom d’un de mes vins,
mais comme vous le savez…..il existe plusieurs domaine GROS  et j’hésite  sur 
l’interprétation à cause de vos dénominations;

AINSI
	1)	Dans la dégustation des VILLAGES

En Numéro 23 :  vous citez   Le  Domaine Anne et François GROS 
(qui fut -celui de ma cousine associé au nom de son père  à Vosne -Romanée  
RAISON SOCALE  entre 1988 et 1995
et qui existe  aujourd’hui sous le nom de  Domaine Anne GROS   / Vosne-Romanée 

AVEC
Vosne Romanée aux réas

Or le Vosne Romanée aux réas est une parcelle que j’exploite  AF GROS  donc 
 ERREUR d’attribution  Du VIN 

IL AURAIT DONC FALLU LIBELLER en nom de DOMAINE –

En Numéro 23 :     Domaine A.F. GROS          Vosne Romanée “ aux réas ”

ET

	2)	Dans la dégustation des GRANDS CRUS

En Numéro 18 :  vous citez   Le  Domaine Anne-Françoise GROS 

Je pense ici  qu’il s’agit effectivement de mon Richebourg … ?…

(afin d’éviter les confusions avec le domaine de  ma cousine, j’avais choisi de ne mettre
 que  mes initiales 
 précédant le nom de mon domaine
c’est à dire  la raison sociale de 
Domaine A.F. GROS

NB   les RICHEBOURG  =  les deux domaines possèdent de ce cru  que vous pouvez trouver sous les 2 étiquettes

- Domaine  A.F GROS 	 à 	Pommard   
            
- Domaine Anne GROS	 à  	Vosne Romanée  (et éventuellement sous de vieux 
Millésime avec l’ancienne raison sociale Anne et François GROS°

(contrairement au Vosne Romanée aux réas où la question ne se pose pas  puisque 
les Vosne Romanée aux réas, en famille,  existent uniquement  sous l’étiquette A.F GROS)

Dans votre dégustation de Grands crus, et étant donné que
vous mentionnez réellement la totalité de mon prénom, je pense qu’il s’agit bien, effectivement d’un vin issu de mon exploitation  - 
IL AURAIT FALLU LIBELLER

En Numéro 18 : Domaine A.F. GROS          RICHEBOURG

POUR VOS VERIFICATIONS :
A titre indicatif, nos étiquettes sont très différentes 

AF GROS
DEPUIS LE MILLESIME 1994 = chacune de mes étiquettes porte le dessin très identifiable
d’un visage de femme 
 (dessins originaux par Marie-Paule Deville-Chabrolle….à qui a été confié la mission de personnifier
les appellations en donnant un visage aux crus suivant leur expression.
Marie-Paule 	Deville-Chabrolle est  le sculpteur qui vient de réaliser le buste de MARIANNE pour les mairies de FRANCE, choisie en tant que meilleure sculpteur de France .
Les étiquettes, déposées et protégées sont aujourd’hui bien connues et ne peuvent être confondues.
Les vins issus de mon domaine sont facilement reconnus
. 

.

Je souhaiterais vous fournir la plaquette de toute les appellations, aujourd’hui complétée 
par les vins du domaine de mon mari sous le nom  François PARENT Château des Guettes…..
étiquettes à la truffe de Bourgogne.
Pouvez-vous nous donner le nom d’un contact afin que nous sachions à qui transmettre la plaquette et pour des éventuels  échanges à venir ?…
Je signale la nouveauté de ce nom  puisque mon mari a repris ses vignes et  s’est installé, indépendant du domaine familial, (domaine PARENT) –aujourd’hui repris par ses deux sœurs. 
Dans l’avenir vous aurez donc bientôt également plusieurs  “ domaines Parent…… ” comme il existe plusieurs domaines GROS ;

L’idéal, pour vous aider à mieux comprendre nos généalogies, reste bien sur une visite en Bourgogne, et je vous invite à une dégustation complète de toute la gamme à la cave, à BEAUNE.

AURIEZ – VOUS l’amabilité de me donner vos coordonnées  pour que je puisse vous envoyer ces documents.

Il est important que les journalistes soient vigilants  et fassent attention pour publier 
avec exactitude les noms, et raisons sociales, voir adresse (puisque c’est important  dans le cas de domaines homonymes)… ceci pour attribuer aux bons domaines les critiques leur revenant.
Je vous signale qu’habituellement, nous accompagnons tout envoi d’échantillon 
d’une plaquette 
et de fiches techniques 
au nom de nos raisons sociales afin d’éviter toute confusion.

 Restant à votre disposition pour tout complément d’information,

Je vous prie de croire, Messieurs, à l’expression de ma distinguée considération.

						Anne-Françoise PARENT-GROS.