SELECT 1
USE C:\dbxl\sarlfrz\res\RESERV   INDEX c:\dbxl\sarlfrz\res\RESERV ,RESERVN ALIAS res
SELE 2
USE c:\dbxl\sARLFRZ\SDARTI INDEX c:\dbxl\saRLFRZ\SDARTI ALIAS AR
sele 1                                        
set relation to codearti into ar                                        
TITRE = "SAISIE DES RESERVATIONS CLIENT"